"L’amiral de son côté continue à regarder l’horizon à la jumelle. Lui de toute façon il poursuivra son chemin, jamais vraiment mort dans la carapace qui l’étouffe. Mais l’horizon dans ses jumelles n’est pas grand chose, pas plus que la mer et pas plus que le zodiaque. L’horizon n’est que cette limite accidentelle entre le gris de la mer et le gris du ciel. 
L’amiral dit L’horizon n’est qu’une hypothèse, c'est une forme de silence et c'est un mauvais prétexte. L’horizon c'est ce qui me rend seul, c'est ce qui reste hors de portée et qui a englouti tous eux qui sont partis."

[Le conte de l'amiral amer]